先日、２チャンネルのまとめサイトを見ていたら、「ディズニーランドの大衆前でプロポーズし大成功！ → 元カノ「そいつ私とヨリを戻したいってさ」と暴露」という記事がありました。
話の流れは、「ある男がディズニーランドで女性にプロポーズする」→「見ていた人たちが祝福のつもりで一斉にツイッターに投稿」→「男の元カノを名乗る女性が現れて、男の変わり身の早さを批判」といったところです。
内容よりも元カノの言葉遣いに注目が集まる
で、その元カノのツイートというのがこれ。
突然失礼します。ディズニーでプロポーズした人がわたしの元カレで、つい三カ月前までより戻したいってゆってきてて、わたしは振りましたが、ディズニープロポーズが回ってきて、三カ月前までより戻したいとゆっていた男がプロポーズとかありえないと思ってこのツイートです。笑
これに対するネットの反応は以下のとおり。
・元カノの文章が頭の悪さ全開で草生える
・「ゆって」これだけでこの女がどんな人間なのかがわかってしまうという
・「言う」を「ゆう」て言うやつは馬鹿確定だよな。
・ゆって→言って 小学生より頭悪いの？
・「言った」を、「ゆった」…とか言っちゃう時点で、説得力と同情が無くなったお話でした。
・「ゆう」ってホント馬鹿用語だな
・こんな頭の悪い文体の女は地雷でしかない。
・「ゆってる」って言い回しでもう偏差値低いなコイツ…って
・「ゆった」とかまだ使ってる奴いるんだな
・「ゆってた」てｗ 日本語不自由女はそらフラれるやろｗｗ
・文章から滲み出るバカ臭www
・言うをゆうって書く人って頭の中どうなってるんだろう。うちの姪（小2）ですらいうって書けるのに。
・正しいニホンゴ使え
・ゆったって…日本語まともに出来てないよ。ただの馬鹿だろ。
・ゆった＝言った 学の無さ露呈乙。
・「いう」を「ゆう」って書くような輩の話は信用出来ないな
・まともな日本語を使えないから捨てられたのかね
・「ゆってて」文面のこれからして馬鹿だとわかる
ネットの世界は言葉の乱れに比較的寛容かと思っていましたが、みなさん意外とまともにツッコミますね。
説明するまでもないと思いますが、念のため『大辞林』の解説を紹介します。
中世ごろから終止形・連体形の「いう」が融合して「ゆう」と発音されるようになり、「ゆ」を語幹として活用させた形も生じた。現代でも話し言葉では終止形・連体形は「ゆう」と発音されるが、「いう」と書く。
さて、ここで興味深い情報が登場します。
「言う」は「いう」と書くけれど、発音は「ゆう」。では「言った」は？
『大辞林』では「終止形・連体形は『ゆう』と発音されるが〜」とあります。逆に言えば、それ以外は発音も表記も「い」となります。ちょっとおさらいしてみましょう。
まず、「言う」という言葉は文法的には「ワ行五段活用」の動詞になります。実際の活用は以下のとおり。
未然形：言わ（ない）、言お（う）
連用形：言っ（た）、言い（ます）
終止形：言う（。）
連体形：言う（とき）
仮定形：言え（ば）
命令形：言え（！）
これに実際の発音をローマ字で書き加えると以下のようになります。
未然形：言わない（i wa na i）、言おう（i o u）
連用形：言った（i tta）、言います（i i ma su）
終止形：言う（yu u）
連体形：言うとき（yu u to ki）
仮定形：言えば（i e ba）
命令形：言え（i e）
件の元カノが連発している「ゆった」という表現は連用形になりますので、実はそもそも「ゆ」とは発音しません。終止形や連体形を「ゆう」と書いてしまったのなら「確かに発音はそうだからね」と情状酌量の余地もありますが、この場合は発音も「い」。アウトです。
まとめ
まとめですが、
私が言いたかったことがすでにコメント欄に書かれていたので、そちらを紹介しましょう。
「頭悪いと誰も経緯すら聞いてくれないという例。良い子のみんなはちゃんと勉強しよう」
